The competition included two events, the technical routine program and the free routine program.
|
La competició incloïa dos esdeveniments, el programa de rutina tècnica i el programa de rutina lliure.
|
Font: Covost2
|
The preliminary phase consisted of a technical routine and a free routine.
|
La fase preliminar consisteix en una rutina tècnica i una rutina lliure.
|
Font: wikimatrix
|
The final consisted of one free routine, the score from the final free routine was added to the score from the preliminary technical routine to decide the overall winners.
|
En la final es realitza una rutina lliure, la puntuació de la qual s’afegeix a la puntuació de la rutina tècnica preliminar per decidir els guanyadors.
|
Font: wikimatrix
|
In addition to the technical routine, the swimmers will perform a longer "free" routine, which has no requirements and is a chance for the swimmers to get creative and innovative with their choreography.
|
A més de la rotllana tècnica, els nedadors realitzaran una rotllana "lliure" més llarga, que no té requisits i és una oportunitat per als nedadors de ser creatius i innovadors amb la seva coreografia.
|
Font: NLLB
|
The bachelor’s routine is ended.
|
La rutina de solter ha acabat.
|
Font: Covost2
|
His routine was completely improvised.
|
La seva rutina era totalment improvisada.
|
Font: Covost2
|
Ideal for disconnecting from routine.
|
Ideal per desconnectar de la rutina.
|
Font: MaCoCu
|
This was my daily routine.
|
Aquesta va ser la meva rutina diària.
|
Font: MaCoCu
|
Advantages of escaping work routine
|
Beneficis de trencar amb la rutina laboral
|
Font: MaCoCu
|
Do not fall into the routine.
|
No caiguis en la rutina.
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|